(яп. うずまき ナルト Удзумаки Наруто?) — главный герой манга- и аниме-сериала «Наруто», созданной Масаси Кисимото. Наруто практически всегда занимал первые места в рейтинге популярности персонажей журнала «Shonen Jump».
Масаси Кисимото в одном из своих интервью американскому изданию журнала «Shonen Jump», заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто (особенно в Академии ниндзя), порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве. В манге автор также отображает и свои детские переживания.
Слово наруто в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или же один из видов камобоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамена (любимого блюда Наруто). Слово удзумаки также может означать «водоворот», «воронка».
Simbolo konoha.svg
Отсылок к спирали в манге множество: так, символ Деревни Листвы — родного селения Наруто — состоит из листа, совмещённого со спиралью. На спине и плечах одежды Наруто изображена спираль. «Расэнган» — один из приёмов Наруто — в дословном переводе означает «спиральная сфера». Печать, запечатывающая Девятихвостого Демона-Лиса, на его животе — в виде спирали.
Первая часть
Наруто — главное действующее лицо сериала, сын Четвёртого Хокагэ, подросток-ниндзя, в теле которого его отец, жертвуя своей жизнью, заточил огромного Девятихвостого Демона-Лиса, напавшего на Коноху.
Наруто — мальчик со светлыми волосами и голубыми глазами, которого взрослые жители деревни избегали и презирали из-за демона, заключённого внутри него и когда-то разрушившего селение. Его сверстники переняли такое отношение без какого-либо выяснения причин, так как по негласному закону все, кто знал правду, обязаны были молчать. Наруто не знал, что с ним произошло во младенчестве, и поэтому на протяжении долгого времени он не мог понять причин такого поведения. Это было для него тяжелейшим испытанием, однако, в отличие от прочих дзинтюрики, Наруто решил во чтобы то ни стало добиться всеобщего признания и уважения. Он с самого детства отличался упорством и стойкостью, правда, поначалу обращая на себя внимание самым простым способом — хулиганскими выходками. Впрочем, конечная цель его жизни значительна — стать величайшим ниндзя своей деревни — Хокагэ.
Наруто несдержан, часто «тормозит», а иногда даже груб. Такие черты характера не способствовали удачному обучению в Академии ниндзя, из-за чего он почти всегда был последним. Тем не менее иногда его посещало невероятное вдохновение и тогда ничто не могло помешать ему работать и учиться. Например, когда Мидзуки обманным путём заставил Наруто похитить секретный свиток с описанием множества дзюцу, мальчик всего за одну ночь смог изучить технику теневого клонирования, хотя ещё утром того дня не мог создать и обычного клона, что считалось практически элементарной задачей. Тем не менее с трудом закончив Академию под руководством Ируки Умино, Наруто оказался в одной команде с кумиром девушек Саскэ Утихой и Сакурой Харуно. Сформированную команду № 7 возглавил легендарный «Копирующий ниндзя» Какаси Хатакэ. В качестве проверки их способностей, Какаси поставил перед троицей цель во что бы то ни стало завладеть колокольчиками, которые он держит в руках. С этим заданием справились Сакура и Саскэ.
Первое пробуждение Девятихвостого лиса
В первой же серьёзной миссии — защите мостостроителя Тадзуны, у команды № 7 возникли большие трудности: Наруто и Саскэ пришлось вдвоём сражаться против очень сильного ниндзя Хаку, заточившего их в «дом из ледяных зеркал». Во время одной из атак Хаку на Удзумаки, израсходовавшего большое количество чакры из-за создания множества теневых клонов, Саскэ прикрыл того своим телом. Наруто, думая что друг погиб, пришёл в ярость, тем самым впервые в своей жизни пробудив живущего внутри него Девятихвостого, чакра которого позволила ранам мальчика излечиться и продолжить бой до победного конца.
Экзамен на звание тюнина
Во время первого испытания экзамена на звание тюнина Наруто чуть не провалился — в письменном тесте было необходимо добыть информацию так, чтобы наблюдающие не могли этого заметить. Он же вообще не ответил ни на один вопрос, но тем не менее, не будучи уличённым в списывании, вместе со всей командой прошёл во второе испытание. Лишь некоторое время спустя, руководить испытания, (проктор) Ибики Морино, заметил, что Наруто сдал абсолютно чистый, не заполненный ответами, бланк.
Во время второго испытания, проходившего в таинственном и мрачном лесу, целью одной команды было завладеть свитком другой. Однако всё пошло не так, как было запланировано. В Конохе объявился преступник Оротимару и напал на команду № 7, оставив на шее у Саскэ проклятую печать и ко всему прочему уничтожив их свиток. Несмотря на это команде № 7, не без помощи вошедшего в их доверие Кабуто, удалось заполучить два недостающих свитка и успешно окончить испытание. Однако вопреки ожиданиям организаторов, в третью часть экзамена прошло много участников, в связи с чем, для сокращения участвующих вдвое, было устроено дополнительное испытание — бой с соперником один на один. Наруто не без труда удалось одолеть Кибу, сражавшегося вместе со своей собакой Акамару; Саскэ победил Ёрои Акадо, состоявшего в одной команде с Кабуто; а Сакуре вместе с Ино была присуждена ничья, посему, в соответствии с правилами, ни одна из них не прошла дальше.
Следующее испытание было назначено лишь через месяц, в связи с чем каждый участник стал усиленно тренироваться под руководством своего более опытного ниндзя — Какаси занялся Саскэ, а Наруто достался Эбису, который первым делом стал обучать того контролю чакры и умению ходить по воде. Во время одной из таких тренировок Эбису, заметив подглядывающего за женщинами беловолосого мужчину, напал на него, однако тот с лёгкостью отразил атаку. Этим человеком оказался Дзирайя — один из легендарных Саннинов. Наруто, понимая насколько он силён, попросил того дать несколько уроков мастерства. Дзирайя не только обучил его хождению по воде, но и позволил мальчику подписать контракт с жабами, благодаря чему он теперь мог их призывать.
Третье испытание заключалось в бое один на один с противником по круговой системе: в числе других результатов Наруто одолел Нэдзи. Затем произошло то, чего никто не ожидал — ниндзя Селений Песка и Звука, подстрекаемые Оротимару, начали атаку на Коноху, а сам Змеиный Саннин напал на Третьего Хокагэ и затем убил его. Наруто вместе с призванным им королём жаб Гамабунтой пришлось сражаться с Гаарой, и овладевшим его телом Однохвостым Сюкаку, заключённым когда-то в мальчике. Однако всё закончилось благополучно — Гаара подавил волю монстра, и с Наруто, в теле которого также жил бидзю, они стали хорошими друзьями.
В поисках Цунадэ
Ожерелье Цунадэ
Старейшинами Конохи было предложено Дзирайе возглавить деревню в качестве Хокагэ, однако он отказался, утверждая, что есть более подходящая кандидатура — третья из Саннинов, Цунадэ. Отправившись вместе с Наруто на поиски, они смогли её обнаружить в компании с помощницей Сидзунэ. Тем не менее поначалу Цунадэ высказалась отрицательно как о возможности стать лидером деревни, так и о самой должности Хокагэ. В ответ на это Наруто, мечтавший стать Хокагэ, вызвал её на бой, однако быстро проиграл. Тем не менее она заключила с мальчиком пари — если тот освоит технику Расэнган, то она не только признает его шансы стать лидером деревни, но и подарит ему ожерелье, когда-то принадлежавшее Первому Хокагэ.
Расэнган
Спустя некоторое время выяснилось, что за несколько дней до прибытия Дзирайи и Наруто, с Цунадэ встретился Оротимару, предложивший оживить её любимого и брата в обмен на то, что она, известная ниндзя-медик, излечит злодея от ран, нанесённых тому Третьим Хокагэ. Отведённое Змеиным Саннином время на раздумье подошло к концу и Цунадэ снова с ним встретилась. Несмотря на всё желание вернуть близких, она отказалась от предложения и начала против Оротимару бой. Подоспевший Дзирайя[1] отвлёк Оротимару на себя, а ослабленная Цунадэ и Наруто встретились лицом к лицу с Кабуто. И вот когда казалось, что Кабуто почти победил, Наруто применил против него изученную технику — Расэнган. После этого Якуси и сражавшийся на равных с Дзирайей Оротимару вынуждены были отступить. Цунадэ же признала правоту Наруто и, подарив ему ожерелье, согласилась стать Хокагэ.
Предательство Саскэ
Выздоровевший после встречи с Итати, благодаря Цунадэ, Саскэ постепенно становился всё более неуверенным в себе, видя что разница сил между ним и старшим братом только увеличилась. Жаждавший обретения новых способностей однажды ночью он покинул Коноху вместе в Четвёркой Звука с целью присоединения к Оротимару, хотя и понимал, что тому от него нужно лишь тело, как будущее пристанище души Саннина. На следующее утро из Деревни Листвы была направлена группа преследования, но лишь Наруто удалось достичь Саскэ, так как остальные были ранены в битвах с членами Четвёрки Звука и подоспевшим им на помощь Кимимаро. Несмотря на использование чакры бидзю, Удзумаки, тем не менее, проиграл Утихе, обладавшим силой проклятой печати, после чего Саскэ удалось скрыться. Наруто, давший Сакуре обещание во что бы то ни стало вернуть друга, с тех пор стал связывать свои действия исключительно с этой задачей. Дзирайя предложил мальчику заняться его тренировками, и они вдвоём покинули Коноху на три года.
[править] Вторая часть